Tag Archives: School

Victoria’s language learning, and teaching story.

Could you tell us about your own language learning journey, at home and school as a child.

 

I remember being interested in languages from an early age.  I was lucky enough as a child to go on family to holidays to France quite a lot (living in Kent made it fairly easy to pop over on the ferry) and I loved trying out phrases my parents taught me.  Normally, buying sweets or asking for ‘frites’ on the campsite.  I was also fascinated with the Netherlands as we have family friends there and I remember dressing up as a Dutch girl for a school summer fayre with the theme of European countries.  When I was in the last year of primary school, a

German lunchtime club was offered which I loved going to.  Moving on to secondary school, I enjoyed both French and German lessons, taking both for GCSE and French for A level.  Following this, I decided to study French at university and start Italian alongside. (I think the incentive of a year abroad was one of the deciding factors for this!)

 

 

What inspired you to love languages?

My teachers at secondary school were very inspiring and I enjoyed all their lessons.  We went on two trips to France with school which were great fun.  I also just enjoyed finding out and learning new vocabulary and for some reason I loved learning French grammar!

 

 

What led you to pass on your love of languages to others through teaching?

 

I have mainly taught in schools located in areas of high deprivation where children don’t often get the opportunities that others would. I think it is really important to widen their horizons and show them there is a world out there with which they can communicate.  I love it when they find out something new about a country or learn a phrase to use.  The children are on a level playing field when learning a language so it gives everyone a chance to shine which is really important, especially for those who may struggle in other areas of the curriculum.  I ran two trips to France at my previous school and the majority of children had never been out of the East Midlands.  It was wonderful to see their fascination when arriving in a different country.

 

Could you tell us about ALL  

 

The Association for Language Learning or ALL is a small charity which promotes language learning and supports teachers in the teaching of languages.  We work closely with a team of volunteers and cultural institutes to provide support and help to anyone teaching a language.  For example, through CPD events, resources, our magazine and research articles.  I think it is important, with the workload of teachers being so high at the moment, that there is good quality support and materials out there to make everyone’s life easier!  I still teach, alongside my role in the office, and the resources and ideas I use from ALL are brilliant. I would urge anyone involved in the teaching of languages to get on board.  We would love to have you as part of our association!

 

Celebrating the first day of school with a Schultüte.

As a German English family we have celebrated our children’s first day at school in a typical German fashion as did their Oma and Opa with daddy, with a Schultüte. It is given to children to make this first day of school a little bit sweeter.

In Germany the first day at big school is celebrated with a Schultüte. A large cone is filled with gifts and sweets to celebrate this momentous occasion. Last week, in Germany I had a look in the shops for Schultüten. They come in so many shapes and sizes, ranging from as tall as the child to about 40cm. There were Star Wars and Cars for boys and Princesses, Unicorns and butterflies for girls. The cones alone were 25 Euros before even starting to buy contents.

I asked my mum in law what she put in my Hubby’s Schultüte, 37 years ago. She answered “Sweets, crayons, pens and other things he would use at school”. This is what I had put in the Schultüte for my children too.

This is a special tradition in our family and a lovely way of marking this special day. When I found out Kiddicone were producing cones that could be used in the same way I was very excited. Sourcing cones and contents from Germany is not easy. I wish it had been around when my children were at school starting age.

The cones can be bought individually or ready filled with school supplies and sweets.

We have a special offer from Kiddicone for you Kiddicones are a brilliant way to celebrate your child’s first day at school. We can offer Lingotastic readers an exclusive discount of 10% quoting code LINGOKID.

Free Delivery” to the U.K. only (an additional charge of £4.99 applies for deliveries to the Republic of Ireland).

New school shoes?

Back in Easter, we were asked to review a pair of wellies by Term Footwear. My eldest daughter loves them!

I was overjoyed to be contacted again a few weeks ago about reviewing a pair of school shoes. This time it was the turn of my youngest daughter.

We followed the link to the website and looked around. There were three designs available and eventually she choose a pair she liked in her size. The shoes arrived in the post quickly, only 2 days later.

As a mum, I was so happy they were so sturdy. She normally ruins shoes fairly quickly, what with running around, climbing trees, and playing football. These shoes are real leather, so are perfect in this heat, and they are easy to clean up and polish. Looking at the shoes, I’m sure she’ll grow out of them before she’ll manage to wear them out!

Her school is a 40 minute walk from home, so we get a lot of walking done, and I’ve heard no complaints at all about the shoes rubbing. We’ve only had them a week but we’re really putting them through their paces.

Anyway, enough from me, let’s hear what Emily thinks:

I like the design of the shoes. They are comfortable to wear at school.

So here she is heading to school in her shoes.

If you are looking for some sturdy shoes for your kids ready for September check out Term Footwear.

Disclaimer
We were offered these shoes in exchange for our own honest review. These are our own thoughts and opinions.

Language learning is THE best way to make friends.

I originally wrote this blog two years ago as a guest post for FlashSticks. I’ve brought it up to date now. It’s exciting to see how my language learning has progressed in that time…

I’m starting to realise I may be a bit of language nerd. I’ve been thinking recently as to why people learn a language. I think for me the greatest reason is that it gives me the chance to make friends. I’m a really relational person and language learning is great for this. As Nelson Mandela said “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language it goes to his heart”

As I walk my children in to school I often say good morning in about four languages to the other parents and children. dzień dobry, bună dimineața, jó reggelt, As- Salàmu ’Alaykum, доброе утро, dobrý deň, Guten Morgen, zăo sháng hăo !

At my children’s school, there are parents and children whose main languages are Polish, Hungarian, Mandarin, Russian, German, Romanian, Slovak, Urdu, Arabic, Ukrainian or French.

In September, my daughter returned to school, after the summer holidays. She had three children in her class who’d just arrived in the country and spoke no English. The children taught each other to say “good morning” in their own languages. I was really impressed by this mutual language teaching at age 7 and also the way the new children were welcomed into the class. I decided I could do this too, and learn to say at least good morning or simple greetings in these languages.

I started to chat to the new families and learned how to say good morning. I thought language learning would be a great way to get to know other families in the school. It’s been a fun journey. I’ve spoken the wrong language to people a few times and sometime pronounced so badly they did not know what I was saying! The Urdu and Arabic speaking mums automatically respond to me with “Wa ’Alaykum us Salam,” then realise it’s me speaking and look a bit confused or giggle! In time they’ve got used to it though!

On the whole people have been really pleased to teach me a few words of their language and laughed with me as I stumbled over the new expressions. It empowers them and builds their confidence as they are the experts in this area. Some of the mums are new to the country, learning English, and they like the fact that I take the time to talk with them and try to understand what they are saying. I, myself have struggled with communication in other languages, so I’m patient!

Cup of tea anyone?

I’ve discovered our local Big Issue seller is Romanian and she has taught me:

Hello Buna dimineata

Goodbye La revedere

I’ve been practicing and improving my Polish with the help of the staff at the local Polish Deli. Through spending time with them I’m getting to know them better especially those who only speak a little English. Other customers in the shop are noticing, too, and will speak to me in Polish if they see me on the High Street, which I love.

I’ve a few Thai girl friends so I always greet them with Sawatdee-kah.

We have Greek friends in church so I greet them with Καλημέρα Τι κάνεις: I’ve also discovered a few of my friends speak Afrikaans so I try my Dutch on them, which often works. In my daughter’s new school we have Spanish, Hungarian and Portuguese speakers, so I try to use these languages whenever I can.

I’ve met Russian, Swedish and Tagalog speaking parents at my local mums and toddlers group and am slowly learning words from them.

I’m enjoying building my own language skills and making friends, too. Do you have anyone you can get to know better by learning their language? I’d love to know how it goes!

Labelling your children’s clothes. Love it or hate it? Nametags Giveaway

Are you a labeler or not? Do you spend hours sewing name labels on everything or simply scribble initials on the label?

I used to be a meticulous sewer on of name labels. Despite this, my son’s brand new school jumper with a sewn on label went missing, never to be seen again.

Now some school clothing comes with a space to simply write on the name and I take advantage when I can.

I know in some schools sending children in with unlabelled clothes is regarded as a heinous crime

When I was asked by mynametags.com to review these name labels and I jumped at the chance. There is a great selection of designs available from plain black and white to a seemingly endless combination of patterns, pictures and fonts. My daughters loved the Hello Kitty design and that they could choose their own font, colour and patterns.They were really simple to order and arrived quickly.

They are really simple to use. Simply stick to the items you want to label.
The website says “My Nametags new colour stickers, there is no need to either iron- on or sew on the name tags. You can just apply a sticker to the clothing washing label, and it will stay on in the wash again and again. What was once a chore is now a quick and easy job. Colour Stickers can also be stuck onto shoes, bags, DVDs, iPods and other equipment. They are dishwasher, microwave and steriliser proof.”

I’ve been testing them for four weeks now on water bottles and clothing that has had four washes so far (including an item of clothing I stuck a label on then put straight in the wash which is not what they recommend). My verdict is all the labels have stayed put so far and do not look worn. My daughters actually enjoyed labeling their own clothes, which has a great help! A friend who works in an elderly care home saw out stickers and is going to tell her employer about them as they are so easy to use and would really help in that setting.

Would you like to win your own personalised set of my nametags? simply enter the Rafflecopter giveaway below.

a Rafflecopter giveaway

Confessions of a German grammar geek (yes I like alliteration!)

With my amazing wife

With my amazing wife

This week we have a guest post from Maik with some breaking news about exciting new developments here at Lingotasic. Anyway I’ll let Maik tell you more…

 

Hi there! I’m Sarah’s husband Maik. When Sarah started Lingotastic, little did I know how quickly she would become (and I’m not exaggerating) an international phenomenon. At the time of me writing this blog, I think the numbers are at over 500 Facebook likes and 2,000 Twitter followers from across the world. Not to mention all the re-pins on Pinterest. Within a short time she’s managed to establish links with other language enthusiasts in the U.S., Taiwan, France and Wales to name just a few. All this on top of her regular language classes for tinies in the good old Home Counties.

Now the time has come for me to join my wife on the exciting rollercoaster ride which is Lingotastic. But let me tell you a bit more about myself. My name is actually pronounced Mike, and I’m originally from Germany.

Growing up in Germany, Languages have been a part of my life from quite early on, starting with learning English in school from year 5, French from year 7, and later additions of Latin, Spanish, Polish and some Hebrew. Yes, I do like languages A LOT!

Of course in a lot of cases I had a vested interest. Learning English allowed me to pick up twice as many jokes in my favourite sci-fi comedy, Mel Brooks’ “Spaceballs” and watch dozens of cartoons like Inspector Gadget in the original. Oh, and it also meant I could watch, and understand reasonably well, the original UNCUT version (including all the gory bits normally cut out for German telly) of the Terminator movie when it was on cable from the Netherlands.

Asterix and his "big-boned" friend Obelix

Asterix and his “big-boned” friend Obelix

In the same way, Latin helped when reading my favourite comic book series … Asterix! Which was of course originally written in French. So after our school organised an exchange with a school in Rennes, France, I naturally returned home with my luggage containing a good number of Asterix books in their original lingo.

As for Polish, well this was actually during my University days, when I was studying European Business Studies. And it was basically a cut-price summer holiday! A full month of residential language learning in Czieszyn, Poland, including accommodation and food for a few hundred deutschmarks (this was pre euros).

Lots of Vodka. Got to try it all ...

Lots of Vodka. Got to try it all …

Naturally it involved making a lot of friends who would help try all of the 30-odd different brands of Vodka on the shelves of the local supermarket. It must have helped, or at least not been detrimental to the learning experience. I was actually reasonably fluent at the end of the month, having arrived in Poland with practically no prior knowledge.

It was also during my University days that I met Sarah – and we were married just a couple of months before I submitted my dissertation. Of course you know of her passion for languages, so it was only natural for us to bring up a multilingual family. Although honestly all those years ago I could hardly have imagined us singing the Two Tigers song in Mandarin, La vaca Lola in Spanish or entering an Esperanto language challenge as a family. But you’ve probably seen a lot of the mad stuff we get up to on the blog already, like randomly sticking Flashsticks post-its in all sorts of places.

There’s plenty more stuff in the pipeline for Lingotastic, including a multilingual CD of all the favourites from the classes and more! And I’ll be helping to develop our programme to go into nurseries and schools, doing classes, and lunchtime as well as after school clubs. Making language learning part of everyday life is what Lingotastic is all about, making it literally child’s play across the age groups.

The enquiries are already coming in from schools, as well as parents interested in after school tuition. Exciting times ahead, and I’m glad to be on board for this next phase of the adventure of Lingotastic!

Crafty Language fun at Lingotastic

BusThis term we have had lots of fun blasting off to Germany. We had lots of crafty language fun. The favourite song this term has been our easy to pronounce German translation of die Räder am Bus. I love to hear them shouting “Die Kinder im Bus sind Viel zu laut!” We made our own buses with wheels and windows. A great chance to talk about shapes and colours.

We looked at the book “Guess How Much I Love You?” in German, “Weißt du eigenlich, wie lieb ich dich hab?”

This book inspired the brilliant crafts you can see in the pictures. The hopping bunnies are from pre cut bunny shapes. We concertina folded strips of paper to make hopping legs. When doing this we sung our Häschen hüpf song and talked about colours. The bunny masks are pre cut from Hobbycraft with added pink shapes to finish off. We talked about our face in German whilst doing this. In Germany they love to make Fensterbilder (lit. window pictures) and this simple paper plate and tissue paper moon was a great way to practice the word der Mond and revise colours too. The children really enjoyed making paper plate suns with googly eyes This is another chance to name parts of the face.

Another well loved song this term was Summ, Summ Summ. We made our own bees to buzz around, yet another chance to practice colours.Bienchen

We had Father’s day early on this term which was a great opportunity to learn a few more German words and be creative too.Papi card

pic

The cards were a lot of fun to design and make. I cut out heart shapes from an old German road map and provided lots of materials for the children to design their own cards for their daddies. The mums were really excited to find places in Germany which were significant for their families and include them in the card. The daddies loved the cards they received.

This term was eight weeks long so by week six the children and carers had picked up most of the songs and other vocabulary so we introduced a new challenge.


The families loved dressing der Junge and das Mädchen. We chatted about colours and what the clothes are called in German. We gave the families a colouring sheet with clothes vocabulary to have a go at home too.

The final week of the term was an extravaganza. We gave certificates to four children moving on to school in September so no longer coming to weekly classes. Their progress, in the year they’ve been coming along, is astounding. I’m sure I’ll see them at our holiday classes.

We brought along our teddy bears. We decorated Lebkuchenmänner which was a great way to talk about colours and body parts. We ended the class playing with our teddies and a parachute; a great way to learn hoch und runter (up and down).
Hombre de Pan

As you can see we’ve had a brilliant term. I hope this blog has inspired your family language learning. Check out our pintrestfeed for simple children’s crafts. Let me know if you try some of these crafts for yourself.

Live Learn Love Languages with Michaela Haynes

This week we are really lucky to have and interview with Michaela Haynes from Laugh, Learn, Love Languages. I met her a while ago on twitter (@LLLLanguages) As a fellow mumtrepeneur with the same vision we’ve chatted lots (and she’s from Yorkshire like me!) This week is really special for her but I’ll let her tell you about that. Over to you…
Michaela Haynes
Hi, my name is Michaela. I’m a fully qualified teacher who has been working in an outstanding Harrogate school, for 5 years, teaching Spanish and French.
I haven’t always had a love for languages, in fact, it wasn’t until I chose to take an hour of Spanish each week, as part of my Travel and Tourism qualification, that I discovered a wonderful teacher who taught lessons that captured my interest and from then on I had a new passion.
This encouraged me to become a teacher on a mission… to make language learning fun, and therefore motivating and enjoyable.
As many people will know, working in a school involves much more than being in the classroom and teaching the pupils. However, it is the teaching that I love, not the endless paperwork and meetings. After having nearly a year off on maternity leave, the thought of going back to the never-ending marking that kept me at my dining room table until 10pm most evenings and on a Sunday, whilst also juggling a family, seemed impossible. So, I decided that it was time to realise my dream… to teach people my way, the fun way, and to make languages accessible and enjoyable for everyone, all on my terms (well, along with the students’ of course)!
That’s when Laugh, Learn, Love Languages was born.
I had to make a decision. Not return to school at all and risk having no job if things didn’t go well (plus having to pay back my maternity pay) or go back to school three days a week and try to juggle the business and a family all at the same time. I chose the latter. It’s been a very busy and tiring year but I’m so pleased to say that things have gone really well. In fact, I handed in my notice at Easter and today is literally my last day at school!
I’m so looking forward to gaining the work life balance that I wanted, as of course this year has been just as busy as previous years, but I’ve enjoyed the teaching so much more. I love being my own boss and having people trust me to do my job without the pressure of the dreaded OFSTED criteria. I also really like the variety. One minute I’m singing in Spanish with toddlers, the next I’m teaching French to a feisty and competitive couple with lots of banter between them and then the next I’m teaching Spanish A Level to a lovely, hardworking student. What more could I ask for in terms of diversity? No day is ever the same!
I have big plans for the future but of course I will take it one step at a time. With some more hard work and a little bit of luck, perhaps this time next year there will be a team of us at Laugh Learn Love Languages. For now though, I’m just happy to be able to say, “Hi, I’m Michaela, the founder of Laugh Learn Love Languages and things are going really well”.
To everyone in a similar position… I wish you the best of luck. It’s not easy and can be daunting at times but I’m sure it will be worth it!
All the best,
Michaela Haynes

Thanks so much for sharing your story with us Michaela. I wish you every blessing as you move into this new chapter of your life.

If you want to find out more about what she’s up to check out her website www.laughlearnlivelanguages.co.uk

Michaela and Laugh Learn Live Languages have been nominated for a Kalli Kids award. Vote for them
here
Scroll down to “best language class” to find Laugh, Learn, Live languages

LLLLanguages