Tag Archives: trilingual

Cooking with Languages- Lisa Sadler

I’d like to introduce my friend Lisa and her brillliant language learning resource, Cooking with Languages. She shares my passion for encouraging family language learning.I’ll let her introduce herself.

My name is Lisa Sadleir. I am the founder of Cooking with Languages and my aim is to do for languages what Jamie Oliver has done for cooking. I’m trilingual myself and passionate about giving children the gift of languages. Conscious that children often see learning as a chore, I’ve decided it was time to make languages fun.

I’m extremely lucky. I have grown up with languages. Speaking languages has enhanced my life and provided me with so many wonderful opportunities. I am British born, educated in France and I’ve been a resident of Spain for almost 25 years. I am a mother to two amazing bilingual children, Joshua and Francesca (the voices of Arthur and Nerea).

I have given my children the gift of languages and we now want to share this gift with as many children as possible.Using food and cooking as tools to learning language makes it more natural. Children are having fun and are not necessarily realising that they are learning!

At Cooking with languages, our mission is to get children motivated about learning languages. We aim to excite and inspire.


5 Reasons Why Our Activity Cookbook Makes Language Learning Fun:
All the content Is In both English and Spanish (facilitates comprehension).
We provide simple and scrummy recipes (simple steps to follow). Ii
Children love Arthur Apple and Nerea Naranja, our fun, language assistants.
There are plenty of games and activities to practise new language and words.
We are making audio available so you can listen and repeat.

Have you ever thought about using food and cooking to enhance your child’s language learning experience? We have and this is why our family project is now Crowdfunding ….Our materials are designed to motivate and excite children to learn new words and phrases in different languages, with the added bonus of making simple and scrummy recipes at the same time.

Get your discounted materials: http://www.crowdfunder.co.uk/cooking-with-languages

In addition to using food and cooking for learning languages, you can use them to help with:

– Improving motor skills in younger children: start with soft foods that they can add/mix/grate/cut with plastic scissors or child-friendly knives …
– Mathematical skills: from number recognition, basic sums, to learning weights and measures,
– Reading and comprehension: encourage your child to read the recipe to you, ask them questions that spark their imagination eg. How do they think the food will look? Taste? smell?
– Telling the time and measuring time
– Boosting vocabulary: ingredients, using descriptive words to describe how food looks, smells and sounds while it’s cooking,

This is a brilliant idea to bring language learning into everyday life. Go help the crowdfunder here and bag yourself a brilliant resource in the process.

Here is the link to view our LIVE CROWDFUNDER Campaign:

http://bit.ly/makingsuperheroes

Inspirational mum Mandie from Les Puces

IMG_0369 As a mum in business I love to celebrate what other amazing business mummies are doing. This month we meet the amazing Mandie Davis, the founder and creator of Les Puces Ltd, providing language classes to pre-school and primary aged children. So, without further ado, over to Mandie.

Imagine sitting in a café and at the next table is a young mum and her toddler.  The mum takes out a baby book of words and starts reciting verb conjugations to her little one.  “I go, you go, he goes ….”   She looks across at you and whispers “He just doesn’t seem to get it – he can recite verbs but not string a sentence together and he doesn’t seem to understand what I say.”  Your advice would undoubtedly be “Just talk to him!” a table

My daughters were brought up in Germany and France.  The eldest is trilingual and the youngest bilingual.  The only language lessons they had at school were to learn English!  They learned their new tongue by immersion, by simply imbibing the language until it became their own.  Let’s face it, communication isn’t just about words.  You can have a pretty good guess at what someone is saying to you based on the situation, context, the sound of their voice and their facial expressions, and so you slowly start to piece together this wonderful jigsaw of language.

When we teach our children their first language, they make errors as they grow. I remember the sweet mistakes made with words like hospital (hosbibal) and cheeks were always ‘sheeks’! As they grow, one turns to subtle corrections such as changing ‘they goed’ to ‘they went’ and eventually comes the exasperation on hearing ‘should of’ and explaining, one more time, that there is no verb ‘to of’! Group

So I have taken the same tack when forming the teaching modules for Les Puces Early Years French classes. Using 4 methods of learning – by rote; though songs, music and rhyme; through hearing gentle instructions when making something or colouring, where you can guess what to do; and through story telling with beautiful illustrations (and no words). These methods prepare a child for more formal lessons in school and they establish a good accent and ‘ear’ for the language while they are still young enough to be able to really hear the nuances.

I felt that communication was an imperative skill for my girls. It leads to confidence and an interrogative mind. As they grow to be young adults I trust that this also gives them understanding and tolerance of others; something becoming more important in the world we share.

To find out more about Les Puces Early Years French classes in your area please email mandie@lespuces.co.uk or go to out website www.lespuces.co.uk

Mandie Davis is the founder and creator of Les Puces Ltd, a provider of language classes for pre-school and primary aged children. Currently offering classes across Kent and Sussex, Les Puces have plans to expand across the UK and are about to launch in France, teaching English to French children.

AT Signature block V8

Mandie has created some brilliant resources, for sale through her shop.

Are you an inspirational mum who would like to feature in our blog? We’d love to hear more!